Газета на эрзянском и русском языках 
Учредитель: Государственное Собрание Республики Мордовия и Правительство Республики Мордовия

Периодичность: 1 раз в неделю.
Тираж: 2200 экз.
Подписной индекс: 52783 («Роспечать»).

Адрес: 430005, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Советская, 22
Тел./факс: (8342) 24-59-17
E-mail: ersan@moris.ru
Сайт журнала: www.erziapr.ru


Главный редактор: Петрушкин Николай Иванович

Первый номер издания под названием «Якстере теште» вышел в Москве. Освещает вопросы и проблемы общественно-политической, экономической, культурной и духовной жизни эрзян Мордовии и за его пределами.

В издании печатаются статьи, зарисовки, корреспонденции, аналитические отчеты, политические и экономические обозрения, эссе, очерки, заметки, объявления и рекламные материалы. «Эрзянь правда»  издается на 16 страницах, четыре из них в цвете. Газета распространяется в Оренбургской, Пензенской, Самарской, Ульяновской, Нижегородской областях, в республиках Татарстан, Чувашия и Башкортостан.

«Эрзянь правда» является хранительницей национальных обычаев, традиций, языка и культуры мордвы-эрзя, как в Мордовии, так и в России.

Победитель всероссийского конкурса СМИ «На лучшее освещение темы межэтнического взаимодействия народов России и их этнокультурного развития» – «СМИротворец» (2008), Лауреат конкурса журналистских работ V Всероссийского фестиваля финно-угорской прессы в номинации «Хранители народных традиций» (2010). Награждена Дипломом за большой вклад в проведение информационно-разъяснительной работы по вопросам Всероссийской переписи населения 2010 года, Почетной Грамотой Военного Комиссара Республики Мордовия за объективное, всестороннее освещение деятельности военного комиссариата Республики Мордовия и активное участие в военно-патриотическом воспитании молодежи, подготовке ее к военной службе (2011), Дипломом I степени в номинации «Лучшее освещение экологической проблематики в СМИ РМ» (2013), Дипломом I степени журналистского конкурса «ИнтоНАЦИЯ» в номинации «Республиканские и городские газеты и журналы» (2014), Дипломом III степени журналистского конкурса «Человек труда» в номинации «Республиканские и городские газеты и журналы» (2014), Дипломом лауреата за цикл материалов, посвященных Всероссийскому Году окружающей среды (2014), Благодарностью Председателя Государственного Собрания Республики Мордовия за активную работу по освещению деятельности высшего законодательного органа государственной власти РМ (2014).

«Эрзянь правда» газетанть касомань-кемекстамонь кизэ а шождатнестэль. Васень номерэзэ лиссь Московсо 1921 иень сентябрянь 24-це чистэ, мезесь эрзятнень эрямосо теевсь покштояк покш событиякс. Газетанть кучнесть Нижней Новгородонь, Пензань, Самарань, Саратовань, Тамбовонь, Башкириянь, Челябань, Чувашиянь, Симбирскоень, Татариянь, Сибирень ды Дальней Востоконь эрзятненень.

1932 иестэнть Мордовиянь автономиянть теемадонзо мейле «Якстере тештесь» вейсэндязель Саранскойсэ лисиця «Эрзянь коммуна» («Эрзянская коммуна») газетанть марто, конась кармась нолдавомо 1931 иень январень 10-це чистэнть. 1951-1957 иетнестэ газетась лиснесь «Советская Мордовия» газетань путовкскекс.

Од «лексемазо», кода кортыть, панжовсь 1957 иестэнть, зярдо лиссь «Эрзянь правда» лементь ало ды теевсь башка изданиякс. Те шкастонть газетась ламо сёрмадсь войнадо мейлень, колхозонь, велень, ошонь эрямодонть. Кенярдовтсь ловныцянзо эсензэ гайтевдеяк гайтев вайгельсэнзэ, кинь ёновгак а молиця материалонь максомань содержаниясонзо ды формасонзо.

Ютазь пингень 90-це иетнестэ газетась ламо мель яви эрзятнень ды мокшотнень вельмевтемань тевентень. Печаты материалт Оренбургонь, Пензань, Самарань, Саратовань, Ульяновскоень эрзятнень коест-кирдаст ды культураст вельмевтеманть ды касоманть-кемекстамонть коряс.

2000 иетнестэ газетась сови Россиянь печатень изданиянь каталогонтень, панжи собкоронь пункт Оренбургонь областень Бугуруслан ошсонть. Те шкастонть, кода нейгак, «Эрзянь правдась» кармась кучневеме Россиянь регионтнэва, косо компактнойстэ эрить эрзятне. Газетань лопатнестэ ловныцятне ней мусызь келень, коень, культурань, школасо тонавтницятнень проблематнень коряс публикациятнень. Изданиясь пек сеедьстэ публикови материалт Россиянь келес содавикс артисттнэде, сёрмадейтнеде, спортсментнэде, культурань деятельтнеде, военачальниктнеде, политиктнеде, конатнень ундоксост лиссть эрзянь ломантнень эйстэ. Неть публикациятнень вельде газетась бажи кепедемс эрзятнень корост, ды невтемс сынст путовксост Россиянь масторонть виевгавтоманзо ды кемекстамонзо лезэс. Сатышка тарка газетась яви Мордовиянь сёрмадейтненень, косо печаты сынст стихест, ёвтнемаст, повестест. Газетась таркасонзо а ашти, эрямонть марто вейсэ сон полавты эсензэ чачонзо, текстэнь максомань форманзо ды содержаниянзо. Меельце шкастонть ламодояк ламо ловныцянзо туртов газетась теевсь пародояк паро ялгакс, кеме нежекс ды превс путыцякс. Покштояк покш вийть Россиянь келес вейкине эрзянь кельсэ лисиця газетась путы тиринь ёнксонь вечкеманть, эрзятнень потмоёжонь нардест кастоманть-кемекстамонть туртов.

Интернетэнть вельде «Эрзянь правдась» теевсь содавиксэкс масторонть келес. Неень шкастонть сонзэ ловныть Германиясо, Франциясо, Украинасо, Белоруссиясо, Польшасо, Венгриясо, Финляндиясо, Эстониясо ды ламо лия государстватнесэ. Газетась аволь весть лиснесь изницякс  весероссиянь, республикань, ошонь журналистэнь конкурстнэсэ. Казезь дипломсо, медальсэ ды питней казнесэ.