Газета на мокшанском и русском языках

Учредитель: Республика Мордовия.

Периодичность: 1 раз в неделю.
Объем: 16 листов отсека. Формат газеты — 16 А-3.   
Тираж: 3500 экз.
Подписной индекс: 04393, 54393.

Адрес: 430005, Республика Мордовия, г.Саранск, ул. Советская, 22.
Тел./факс: (8342) 24-57-73
E-mail: mokshane@moris.ru
Сайт журнала: mokshen-pr.ru/ 

Главный редактор: Лушкин Иван Степанович

Вся 93-летняя история «Мокшень правды» неразрывно связана с историей родного края, с образованием и развитием нашей республики. Она всегда с теми, кто строит, учит, лечит, заботится о быте и духовной жизни людей. Газета заложила основы грамматических норм мокшанского языка, внесла неоценимый вклад в создание и развитие мордовской литературы и искусства, в пропаганду истории и традиций мордовского народа, в укрепление дружбы народов, проживающих в Мордовии.

Менялась жизнь, менялись требования времени, менялась и «Мокшень правда», сохраняя одно — большой авторитет среди читателей. Оставаясь ответственным перед своим народом, газета не стала гоняться за «жареными» фактами, как многие другие, а поднимает самые острые, ощутимые во всем обществе проблемы. Мы ставим своей главной задачей воспитывать любовь к матери — Родине, отчей России, к родному мордовскому краю.

На страницах «Мокшанки» нашли прочную прописку, привлекли внимание читателей полосы «Как жили и живут мокшане», «Твои сыновья и дочери, Мордовия», «Ваша семья», «Ваше здоровье». В каждом номере печатаются юмор и сатира, уголок «Наш приусадебный участок». Имеются специальные разделы: для молодежи — «Молодежный клуб», «Новая сила», для детей — «Искорка». Уже несколько лет ведется конкурс «Красивые мокшанские девушки».

Ныне усилия газеты направлены на то, чтобы всемерно способствовать успешному решению социально-экономических проблем в интересах народа Мордовии. На ее страницах идет откровенный разговор о трудностях нашей жизни, обо всем, чем живут люди, широко отражаются тя позитивные процессы, которые происходят в нашей республике.

Вполне понятно, что в национальной газете особое место занимают национальные вопросы. Пристальное внимание обращается межнациональным отношениям в Республике Мордовия и в регионах проживания мордвы за пределами республики, проблемам национального и социально-культурного возрождения мордовского народа. Об этом мы писали и пишем очень и очень тактично, не оскорбляя чувств людей других национальностей. Свою цель видим в том, чтобы представить широкий спектр общественного мнения об этих вопросах, найти приемлемые пути их разрешения.

Как результат плодотворной работы редакции, только 2013 году газета и отдельные журналисты стали лауреатами разных республиканских и межрегиональных конкурсов.

 

Тяддень 24 сентябрьста топодсь 93 киза ёт ушедсь лисендема «Мокшень правда» газетаньке. Тняра киза сон седикс-ваймокс служай эсь народонцты, лезды, штоба сяда лац содалеськ сянь, коса шачеме-касоме, кодама ки етаме, мезе тиеме и сатоме. Васенце номерстокивок лувихне газетать эзда няйсть пара ялга, тонафты, виень и содамошинь максси. Сон лама тись национальнай культураньконь, кяленьконь кеподемаса-вииямаса, эсь лацонь коеньконь ванфтомаса, народоньконь духовнай козяшинзон азондомаса.

Тянивок газетась васенце задачанц няйсы сянь эзда, штоба лездомс тейнек, мокшетненди, ванфтомс сембе минценнеть, роднойть, касфтомс национальнай самосознанияньконь и гордостеньконь.

«Мокшень правдась» кемоста сувась мокшетнень эряфс. Сонь улихть пара ялганза, сон эряви ломаттненди.

Газетать редакцияц мекольдень кизотнень няевиста полафтозе изданиять кунардонь пингонь структуранц, сяс мес эсонза оцю васта занцесь производственнай тематикась и тя аф пяк тушендсь лувихнень мяльс. Одкстоптфт кой-кона отделхне, тифт отт. Газетась сяда маласькодсь ломанти, сонь тевонзонды и заботанзонды. Сяда козякофтовсть тематикась и жанратне. «Мокшень правдаса» мусть кеме прописка, шарфтозь эсь лангозост лувихнень мяльснон «Кода эрясть и эряйхть мокшетне», «Мокшетне мокшетнень колга», «Тинь семьянте», «Тинь шумбрашинте» полосатне. Эрь номерста мутада юмор и сатира, «Тинь приусадебнай участканте» уженя. Улихть специальнай разделхт: од ломаттненди — «Од вий», «Од ломанень клуб», иттненди — «Цятконя», эряфкшу ломаттненди — «Эряфонь сёксесь». Лама киза мельцек мольфтеви «Мазыхть мокшень стиреньке» конкурссь.

Тяни газетать виенза водендафт сянди, штоба лездомс республикаса уликс социально-экономическяй проблематнень решандамаснонды. Сонь лопанянзон лангса корхтамась мольфтеви эряфонь стакатнень-сталмотнень колга, семботь сянь колга, мезьса эряйхть ломаттне, келиста няфневихть ся цебярь полафтксне, конат эвондакшнихть мокшэрзянь крайсонк.